See enquerrer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "enquerrer",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir enquerré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en enquerrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ke.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant enquerré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "enquerrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enquerré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’enquerre",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquerres",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerre",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquerrons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquerrez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as enquerré",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’enquerrais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu enquerrais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerrait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous enquerrions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous enquerriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais enquerré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’enquerrai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu enquerras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerra",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous enquerrâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous enquerrâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus enquerré",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’enquerrerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu enquerreras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerrera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous enquerrerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous enquerrerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras enquerré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’enquerre",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu enquerres",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquerre",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous enquerrions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous enquerriez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquerrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie enquerré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies enquerré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons enquerré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez enquerré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’enquerrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.ke.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu enquerrasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.ke.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquerrât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous enquerrassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ke.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous enquerrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ke.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquerrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse enquerré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses enquerré",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions enquerré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez enquerré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’enquerrerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquerrerais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerrerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquerrerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquerreriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais enquerré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "enquerre",
"ipas": [
"\\ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enquerrons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enquerrez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie enquerré",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons enquerré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez enquerré",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’enquerrer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Oussama Boukercha, Moi, joueur de soule de l'an de Grâce 1318, j'étais à MHR Stade Toulousain !, www.lerugbynistere.fr, le 28 mars 2019 à 21:53",
"text": "Me voilà le culle posé sur des sièges aussi durs et froids qu’chez moi, les paumes pleines de la gourdasse dégoulinante de cervoise. Raah mon esprit est enfin préparé à subir votre berèle qu’est le Rugby. J’enquerre à Robert de savoir si Agelmaar le Normand joue encore. “Non ! Mais on a Guitoune ! Et c’est tout comme !”. Ainsi soit-il."
},
{
"ref": "Conseil Municipal de Paris, Procès-verbaux, Paris imprimerie municipale, 18841ᵉʳ semestre, page 340",
"text": "Nous userons du même droit vis-à-vis des emprunteurs; nous examinerons si le prix des terrains a été majoré, si les matériaux employés sont de bonne qualité, et nous enquerrons de la moralité des demandeurs."
},
{
"ref": "Edmunici Martene, Ursini Durand, Thesaurus novus anecdotorum quinque in tomos distributus, 1717, page 1347",
"text": "… quelles quelles ſoient & comme ils ſoient & recuës toutes manières & preuves de têmoins qui à ce ſont neanmoins , & enquerir bien du tout en tout diligement de tout ce qui y appartient à enquerrer ſelon la teneur dudit accord la vérité …"
}
],
"glosses": [
"Enquérir, demander."
],
"id": "fr-enquerrer-fr-verb-C9FXcO0C",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "enquerrer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "enquerrer",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir enquerré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en enquerrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ke.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant enquerré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "enquerrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enquerré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’enquerre",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquerres",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerre",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquerrons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquerrez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as enquerré",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’enquerrais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu enquerrais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerrait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous enquerrions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous enquerriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais enquerré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’enquerrai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu enquerras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerra",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous enquerrâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous enquerrâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus enquerré",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’enquerrerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu enquerreras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerrera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous enquerrerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous enquerrerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras enquerré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’enquerre",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu enquerres",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquerre",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous enquerrions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous enquerriez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquerrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie enquerré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies enquerré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons enquerré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez enquerré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’enquerrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.ke.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu enquerrasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.ke.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enquerrât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous enquerrassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ke.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous enquerrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ke.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles enquerrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse enquerré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses enquerré",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions enquerré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez enquerré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent enquerré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’enquerrerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu enquerrerais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enquerrerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous enquerrerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous enquerreriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles enquerreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ke.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais enquerré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais enquerré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait enquerré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions enquerré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez enquerré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient enquerré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "enquerre",
"ipas": [
"\\ɑ̃.keʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enquerrons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enquerrez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie enquerré",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons enquerré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez enquerré",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ke.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enquerrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’enquerrer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Oussama Boukercha, Moi, joueur de soule de l'an de Grâce 1318, j'étais à MHR Stade Toulousain !, www.lerugbynistere.fr, le 28 mars 2019 à 21:53",
"text": "Me voilà le culle posé sur des sièges aussi durs et froids qu’chez moi, les paumes pleines de la gourdasse dégoulinante de cervoise. Raah mon esprit est enfin préparé à subir votre berèle qu’est le Rugby. J’enquerre à Robert de savoir si Agelmaar le Normand joue encore. “Non ! Mais on a Guitoune ! Et c’est tout comme !”. Ainsi soit-il."
},
{
"ref": "Conseil Municipal de Paris, Procès-verbaux, Paris imprimerie municipale, 18841ᵉʳ semestre, page 340",
"text": "Nous userons du même droit vis-à-vis des emprunteurs; nous examinerons si le prix des terrains a été majoré, si les matériaux employés sont de bonne qualité, et nous enquerrons de la moralité des demandeurs."
},
{
"ref": "Edmunici Martene, Ursini Durand, Thesaurus novus anecdotorum quinque in tomos distributus, 1717, page 1347",
"text": "… quelles quelles ſoient & comme ils ſoient & recuës toutes manières & preuves de têmoins qui à ce ſont neanmoins , & enquerir bien du tout en tout diligement de tout ce qui y appartient à enquerrer ſelon la teneur dudit accord la vérité …"
}
],
"glosses": [
"Enquérir, demander."
],
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ke.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "enquerrer"
}
Download raw JSONL data for enquerrer meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.